Résumé
Quittance de passage dans l’ordre de Saint-Jean de Jérusalem (appelé communément ordre de Malte) d’Anne-Guy-Louis-Roland des Escotais, second fils de Louis-Jacques, comte des Escotais et de Marie de Plas. Il est le frère cadet de Charles-Anne-Louis-Roland. Cet acte du 26 septembre 1787, par le paiement de six mille deux cent livres, permet à l’intéressé d’être reçu au rang de chevalier de justice.
Cote
Archives nationales, site Richelieu, MC/ET/LV/80
Transcription
Page 1
Le 26. Septembre 1787
Quittance de passage
En présence des Conseillers
du Roy Notaire au Chastelet de Paris soussigné
Religieux seigneur frère Charles Gabriel
Dominique de Cardevac d’Havrincourt
Chevalier Bailly Grand Croix de l’Ordre de Saint
Jean de Jerusalem, Commandeur d’Oisemont,
Maréchal des camps et armées du Roy, Procureur
et receveur général dud. Ordre au grand prieuré
de France, demeurant à Paris rue des Francs
Bourgeois paroisse S. Paul.
A reconnu avoir reçu de noble dame Guidon
Louis Roland Des Escotais Chantilly, fils mineur
de noble Louis Jacques Roland comte
Des Escotais Chantilly et dame Marie Louise
Françoise De Plas son épouse ses père et mère,
pour les mains des dits Sr et De ses père et mère.
La somme de six mille deux cent
livres valeur de trois cent trente trois pistoles
et une demie pistole d’or d’Espagne à raison
de dix huit livres douze sols la pistole pour le droit
de passage minorité et dispense d’âge du dit mineur
noble anne Guidon Louis Roland Des Escotais
Chantilly, à fin d’etre reçu au rang de Chevaliers
de justice en la vénérable langue et grand prieuré
de France, suivant le bref de Notre St. Père le Pape
Clément XIV donné à Rome jour l’anneau du
pêcheur le trente juillet mil sept cent soixante
quatorze, confirmé par bulle dud. S. A Em. mdr
le Grand Maistre (illisible), enregistré
en chancellerie le vingt deux aout suivant.
Page 2
Portant terme délais de deux ans pour le paiement
dud. passage, lequel délai a été prolongé à deux autres
années par bref de sa sainteté Pie VI, donné
à Rome le quatre mars mil sept cent soixante seize,
confirmé par bulle dud. St. A Em. Mgr le Grand Maistre
Emmanuel de Rohan, enregistrée en chancellerie
les premier avril mil sept cent soixante seize et huit
février mil sept cent soixante dix sept, tous lesquels
délais étant expirés sans que le paiement ait été
effectué, ledit noble anne Guidon Louis Roland
Des Escotais Chantilly a été réintégré dans son
ancienneté par autre bref de Sa Sainteté donné à
Rome le dix neuf septembre mil sept cent quatre
vingt six, confirmé par bulle de laditte St. A Em. mgr
le Grand Maistre enregistrée en chancellerie le
neuf octobre suivant, portant nouveau délai d’un an
pour le paiement dud. passage.
De laquelle somme de six mille deux cent
livres ledit seigneur Bailly d’Havrincourt quitte et
décharge ledit noble anne Guidon Louis Roland
Des Escotais Chantilly, led. Seigneur et Dame ses père
et mère et tous autres.
Fait et passé à Paris en l’hôtel de
mond. seigneur Bailly d’Havrincourt le vingt six
septembre mil sept cent quatre vingt sept.
Et a signé :
Le Bailly d’Havricourt
[signatures]